Holly would be the most simple, to ease you back into sewing. It might also be the easiest to machine embroider.
My experience with Bonnie Blue Design patterns is they tend to run large. I often made a size smaller than I would with other patterns, such as Children's Corner.
Both Creations by Michie and BBD seemed to always run larger than CC.
Cannot wait to see what you decide and make!